Le succès que nous remportons dans notre réseau local de la santé et des services sociaux dépend du travail dévoué de l’ensemble de nos employé(e)s, que nous remercions chaleureusement. L’équipe médicale mérite également toutes nos félicitations; leur travail fait de notre centre un fleuron de la médecine rurale. Nous soulignons, aussi, l’apport considérable du travail de nos bénévoles au sein de notre établissement.
Jean-Guy Patenaude, président
Richard Grimard, directeur général
(voir : Rapport annuel 2006-2007.pdf)